內容目錄
康翁波神廟 Kom Ombo Temple | 簡介
康翁波神廟 (Kom Ombo Temple) 位於埃及上埃及的尼羅河畔，距離著名的阿斯旺大約50公里。與埃及其他大型神廟的磅礡氣勢相比，康翁波神廟之所以獨特，並非來自於它的宏大體量，而是它巧妙的雙神廟設計，供奉著鱷魚神索貝克 (Sobek) 和鷹神荷魯斯 (Horus)。兩位神祇各自擁有獨立的聖殿、庭院與神龕，並在這座對稱的廟宇中共同佇立。每一處結構都呈現對稱分布，這種平衡感具象徵意義。除了其對稱的建築風格，神廟內的壁畫也保存了豐富的古埃及神話故事、醫學知識以及天文觀測的記錄。
神廟的建造可追溯至托勒密王朝時期，約於公元前180年開始興建。這段時間古埃及文化與希臘文化交融，創造出獨特的文明特徵。在這裡，你還能參觀到鱷魚木乃伊博物館，透過這些古代鱷魚的木乃伊，更深刻體會到索貝克在古埃及尼羅河文化中的重要性。
康翁波神廟 Kom Ombo Temple | 交通、住宿、門票資訊
康翁波神廟是上埃及一個必訪的旅遊景點，通常遊客會從阿斯旺或盧克索出發。大多數人會選擇尼羅河遊輪，這些遊輪往返於盧克索和阿斯旺之間，康翁波神廟是其中一個重要的停靠站。遊輪之旅讓旅客能在悠閒舒適的環境中欣賞尼羅河的壯麗風光，同時方便地到達這座神廟。停留時間通常為1至2小時。
阿斯旺至盧克索尼羅河遊輪
若不選擇遊輪，你也可以乘火車從阿斯旺前往康翁波，車程約1小時；從盧克索出發則需約2.5小時。抵達康翁波火車站後，神廟距離車站僅約15分鐘步行路程。也可從阿斯旺包車或乘坐出租車前往，車程約1至1.5小時，這種方式能提供更多靈活性。
在住宿選擇方面，參加遊輪行程的旅客會直接在船上過夜。如果你選擇陸路旅行，阿斯旺擁有許多飯店，無論是豪華酒店還是平價住宿都應有盡有，能滿足各種需求。康翁波當地的住宿選擇則較為有限，通常為小型旅館或民宿，設施相比阿斯旺的酒店可能簡樸一些。
找阿斯旺住宿比價？
康翁波神廟的門票價格可至官方網站查詢，門票包含了進入鱷魚木乃伊博物館的費用。
康翁波神廟 Kom Ombo Temple | 參觀重點
神廟建築
康翁波神廟這個名稱源於阿拉伯語「坎姆」（Kum）和「翁波」（Ombo），其詞源可追溯至古埃及城市 Nubt，意為「黃金之城」。神廟建造的時間跨度從托勒密六世（Ptolemy VI）的統治時期開始，最終由托勒密十二世（Ptolemy XII）完成。托勒密十二世尤其為人熟知，因為他是埃及最後一位女王，著名的克麗奧佩脫拉七世（Cleopatra VII）的父親。
我們是乘遊輪到達，碼頭下船後，往前走路就可以看到神殿入口了。神廟的前庭曾三面被柱廊包圍，如今僅存16根柱子的下半部分。原本的外牆在19世紀、1400年之後的穆罕默德阿里時代被視為上好石材拆去重複使用建造蔗糖工廠，如今已不復見，只留下部份矮牆。康翁波神廟的大門原本也有兩個入口，但左側的大門已完全消失，僅剩中央支柱的下半部分、右側門翼與庭院中央的方形祭壇基座保存了下來。
這座神廟的設計很重要的特色，是它供奉兩位神祇，設有兩條平行的軸線，分別通往兩座神殿。
右側 (北側) 供奉知名的荷魯斯，他是歐西里斯之子、眾神之王。這位象徵天空與王權的神祇，是古埃及最著名的神明之一。荷魯斯通常以人身鷹頭的形象出現，而他的故事則充滿了正義與勝利。根據古埃及神話，荷魯斯是歐西里斯 (Osiris) 和伊希斯 (Isis) 的兒子，當邪神賽特 (Set) 殺死了歐西里斯後，荷魯斯誓言為父報仇，最終擊敗了賽特，恢復了正義與秩序。古埃及人常在神廟中供奉荷魯斯，因為他代表了法老的正統性和軍事力量。
左側 (南側) 則是供奉索貝克，索貝克是人身鱷頭的神祇，尼羅河的守護者。作為鱷魚的化身，索貝克代表著力量、保護、與水、灌溉和豐饒有關。在康翁波神廟中，你會看到許多索貝克的雕像與壁畫，是這座神廟很重要的特色。
雖然不確定為什麼這座神廟同時供奉鱷魚神索貝克和鷹神荷魯斯，但很可能是因為索貝克所代表的鱷魚在附近數量龐大，尤其在對岸的大島上出現的鱷魚，威脅到了當時的人們，為了安撫這些野蠻的鱷魚而建造的。當然，也有可能是有托勒密王朝的統治者想要祈求在尼羅河的豐饒與王權的穩固之間取得平衡的含義。
神殿入口兩側有著精美的浮雕。右側的浮雕描繪了荷魯斯和托特（Thoth）為托勒密法老灌溉聖水的場景，古埃及神廟經常用這種方式表現王權與神聖力量的象徵性結合。
在古埃及，只有國王和祭司才被允許進入神廟的內部，因為那裡是諸神的領域；而普通百姓只能在節日期間，獲得進入前庭的資格，瞻仰神聖之地的外貌。如今，這些禁忌早已隨著歷史煙消雲散，我們這些現代遊客得以自由地進入這座曾經只屬於神祇和法老的空間，感受它的古老威嚴。
部分的屋頂和側牆已經隨著歲月的流逝而消失，曾經昏暗、莊嚴的房間，如今只剩下殘存的柱子和部分牆體依稀記載著這裡曾經的輝煌，僅通過靠近天花板的窄縫來引入少量光線。
走進前廳，環顧四周，殘留的柱子上刻滿了古埃及人對神祇的敬仰與膜拜。抬頭仰望，主通道兩側的天花板上繪有飛翔的禿鷹圖案，這些象徵上埃及守護神奈赫貝特的禿鷹，飛越在無邊的星空背景下，依然守護著這座古老的神廟。
繼續往前行，走近神廟的側面入口，你會發現一個獨特的細節：在入口門上方的第一排象形文字中，隱藏著古埃及唯一有大象形象的雕刻。大象在古埃及的象形文字中極其罕見，它們更多地出現在埃及早期的南部邊境。
前廳的兩道門通向多柱大廳，屋頂由10根飾有花朵頂飾的紙莎草柱支撐。柱子上描繪了托勒密三世獻祭給諸神的場景，牆壁上的浮雕則展示了他與諸神交談的畫面。托勒密王朝的神廟建築融合了希臘和埃及的風格，這一點在康翁波神廟的設計中尤為明顯。這座神廟的大部分結構以傳統的埃及建築風格為基礎，但在一些細節上，尤其是柱頭和雕刻裝飾，則可以明顯感受到希臘風格的影響。
多柱大廳的牆壁上，浮雕講述著托勒密王朝法老與埃及神祇之間的交流。這些場景主要是為了展現王權的合法性，也顯示了托勒密王朝統治者如何努力融入這片古老的土地，獲得當地人民的宗教認同。他們深知，要想在埃及成功統治，必須通過宗教來獲得法老的正當性。這座神廟本身就敘述著一個外來王朝如何竭盡全力贏得埃及民心的故事。
神廟的核心部分由托勒密六世（Ptolemy VI）於公元前2世紀建造。共有三個前室，每個前室都有兩個門，分別對應神廟的兩位神祇。其中一個前室的天花板至今仍保留著許多裝飾和原始色彩。天花板上的圖案描繪了天空，藍色背景上點綴著無數的星辰。尤其值得注意的是禿鷹的圖案，這些禿鷹分別戴著白冠和紅冠，象徵著上埃及和下埃及的守護女神——奈赫貝特（Nekhbet）和瓦吉特（Wadjet）。在古埃及的神話中，這兩位女神分別掌管著南北兩地，白冠代表上埃及，紅冠則代表下埃及。
古埃及的祭祀儀式通常在這些前室內進行。通過時，可以注意每一個前室的地勢其實比前一個稍高一些的設計，逐漸引導我們進入內殿。花點時間仔細欣賞這裡的浮雕，然後穿過第三前室後牆的兩道門，便可進入神殿區域。這裡分為兩個部分，左側供奉荷魯斯，右側供奉索貝克。在神殿周圍，有數個小房間和隱藏著的地穴。
右側是荷魯斯神殿壁畫。最著名的一幅是鷹頭神荷魯斯向托勒密十二世法老遞上彎刀，象徵勝利，並刻下代表永生的象形文字。站在法老身後的是克麗奧佩脫拉，也就是後來的埃及豔后。我們怎麼知道這些人名呢？注意看壁畫上方用長形圈住的文字，其實寫的就是人物的名字。
左側的索貝克神殿，則是以鱷魚神索貝克的雕像與壁畫為主。
在神廟的最深處是兩個最神聖的房間：聖所。聖所中央都有一塊黑色花崗岩基座，這些基座曾用來放置神祇的神像，只是現在已不復見。
為了取悅諸神，準確地遵守所有儀式的時間是重要大事。許多神廟因此包含了節日和其他宗教活動的清單，附有日期和必須進行的儀式。在康翁波神廟內也可以找到一些這樣的節日曆法。
這些浮雕的存在，也同時顯示神廟不僅僅是一個宗教場所，也是知識中心。古埃及人在宗教、醫學和科學之間並無明顯的界限，這三者在他們的世界觀中是相互交織的。實際上，康翁波神廟的另一個重要亮點在神廟的中庭區域，有一組精美的壁畫，甚至展示著當時的醫療器具和手術場景，圖中描繪了像是手術刀、鑷子和其他類似現代醫療工具的物品。
生育殿
康翁波神廟前的露臺上，有一座狀況已經相當不完整的生育殿（mammisi）。在這片開闊區域，還可以看到幾座小型建築的遺跡，包括一個羅馬門和一座位於高台上的殘破小禮拜堂。此處還有兩口井及一條引水渠。我們在這裡的地上可以看到地道入口，古埃及的祭司在這裡進行祈禱儀式，走進裡面的內室。
你可能會好奇後面這兩口井的用意。圓井位於神廟北側，建於羅馬時期（公元前30年-公元395年），深16米，內部有一條螺旋樓梯。儘管井水可以被取用，但它的主要功能是用來測量尼羅河水位的漲落，通過樓梯的階梯來進行測量。這對當時極為重要，因為它不僅能夠預測尼羅河泛濫的情況，也能用來規劃灌溉渠道，甚至可以依此預測農作物的產量，這也是當時稅收計算的依據。古埃及人還會在井內供奉「鱷魚神」。被奉為神的活鱷魚就在較大的一口井裡飼養。如果拉遠了看，會發現兩口井實際上是設計成生命之鑰的形狀，宗教意味深厚。
較小的井連接到一個附近的階梯形淨化池，水道上的凹槽使得水流過時可以沉澱過濾，起了淨化效果。這個池子由祭司們在淨化儀式中使用。旁邊的水池用來飼養年幼的鱷魚，未來的鱷魚神化身。這些儀式和飼養方式，也都被刻寫在神廟牆上紀錄下來。
鱷魚木乃伊博物館 Crocodile Museum
神廟旁邊的鱷魚木乃伊博物館，是另一個不容錯過的亮點。博物館雖然規模不大，但展示的內容卻極其珍貴——那是一具具安靜躺在玻璃櫥櫃中的鱷魚木乃伊。這些鱷魚曾經是古埃及人祭拜索貝克的神聖象徵，如今它們以另一種形式被保存下來，成為我們了解古埃及人對自然與神靈崇拜的一扇窗，充滿了獨特的歷史價值。
這些鱷魚木乃伊保存得非常完好，有的還能清楚地看到鱗片與牙齒的細節，仿佛它們只是在沉睡，而非經歷了幾千年的時間。古埃及人以極高的敬意進行鱷魚木乃伊化的過程，他們相信這些鱷魚是索貝克在地球上的化身，能夠保護他們免受尼羅河的威脅。
除展示鱷魚木乃伊以外，還有許多與索貝克神祇崇拜相關的物品，包括古代的祭祀器具、鱷魚石棺、雕像和其他文物等。
系列文章
謝謝你看完這篇文章！
時空旅人札記目前每週五更新，想看到與旅行相關的更新內容，請訂閱電子報，或追蹤Facebook粉專、Twitter、Instagram。
如果你想要支持免費創作，可以按這裡買杯咖啡請我，我會很開心！
本站所有資料皆為原創分享，僅透過少量廣告與贊助連結維持營運，若您於站內連結到第三方商家網站並進行消費，本站將獲得部分消費金額作為回報，但這不影響您所購買任何商品的價格。感謝支持！
想找特定地點文章，請見遊記地圖。
想出去玩，需要比價嗎？我最常用的網站旅館訂房推薦給你：
住美國想知道怎麼用旅遊信用卡世界賺點數換機票？新手必知、懶人必備的美國旅遊信用卡。
想嘗試背包旅行？怎麼打包？
若有興趣在你的網站或出版品引用這篇文章或部份內容及圖片，請來信索取授權。
