【South Dakota景點】南達科他第1名景點!總統山 Mount Rushmore 一日遊遊記

總統山 (Mount Rushmore) 簡介

總統山(Mount Rushmore,又稱拉什莫爾山)是位於South Dakota的國家紀念風景區,大概也是在South Dakota境內最知名的景點了。這是在1927年時製作的,代表了美國開國前150年歷史四位總統的雕像。這四座花崗岩雕像高達60英尺,矗立在South Dakota天際線相當壯觀,是不少知名電影中曾經出現過的場景,也成為美國的象徵。

說總統山是最知名的景點,其實不如說總統山的存在起初就是為了要提振South Dakota Black Hills地區旅遊而製作的偉大作品。在1923年的時候,歷史學家Doane Robinson最先提出了這個想法,後來他找來了雕刻家Gutzon Borglum,用了幾年時間爭取支持立法通過,後來又花了14年進行雕刻工程,直到1941年才完工。

四位總統由左至右分別是華盛頓、傑佛遜、老羅斯福和林肯,這四人是由主導的雕刻家Gutzon Borglum選出的:華盛頓是美國國父,代表了美國的誕生;傑佛遜是第三任美國總統,起草獨立宣言,並擴張美國領地,代表了美國的成長;老羅斯福是第26屆總統,建立巴拿馬運河,代表了美國的發展;而林肯是第16屆總統,在他任內結束南北戰爭維護美國團結,因此代表了美國的守護。

Mount rushmore 2

前往總統山路線: Iron Mountain Road

總統山本身大約可以玩半天到一天,與Black hills景點區其他的Black Hills National Forest、Wind Cave National Park、Angostura State Park、Custer State Park、Jewel Cave等等景點,可以視情況安排幾天一起來玩。我們是從南邊走16A往北到總統山的,這條路線的好處是可以經過能看到經典場景的Iron Mountain Road。

Iron mountain road北接總統山南接Custer State Park,在1933年時由參議員Peter Norbeck主導興建。原先的設計就是為了欣賞風景,因此路線就是設計成彎曲的scenic drive,是不適合開快車的路線,理想行駛速度是20mph。

Norbeck overlook

若是趕路或不想花錢進園區看總統山,走Iron mountain road就可以在好幾個地點看到不同角度的總統雕像。我們在森林中穿梭不久,就到Norbeck overlook,從停車場下來走一小段路,就到了可以遠眺總統山的看台。從這裡看去在總統山左方有些石頭就是the needles highway會穿越的Cathedral Spiral,也是很有名的景色。

Doane Robinson Tunnel

Iron mountain上有很多隧道,窄隧道多半只能容一輛車通行。紀念倡議總統山的Doane Robinson的這條隧道,Doane Robinson Tunnel,就能看到穿過隧道看到總統的經典景色。

Mount rushmore 4

Mount Rushmore National Memorial園區

終於進入到園區內,總統山的園區本身就相當氣派,光是停車場就有很多層。停車費是$10元,可以在一年內多次使用。夏季來的話,有些人會白天晚上各來一次,晚上會有莊嚴的Evening lighting ceremony,可以看到晚上點了燈的總統山。進入入口後兩旁是賣店和Information center,直直往前走就會通過Avenue of flags到達觀景台了。

Avenue of flags

Avenue of flags就是通往觀景台的幹道,直面四位總統,兩旁的旗幟是按照字母順序安排的各州州旗。這旗海是在1976年因為建國200年才加上的。

Mount Rushmore 總統山 拉什莫爾山

Lincoln Borglum遊客中心

觀景台樓下的遊客中心詳細介紹了總統山的歷史、雕刻過程,與四位總統的生平。對歷史有興趣的人,在這裡花一兩個小時慢慢看導覽是很值得的。遊客中心面對總統山的一面是大片的落地窗,從室內可以一邊看導覽,一邊對照室外的成品。

展覽中有講到最初的設計,和後來我們看到的總統山還是相當不同的。首先本來的模型是要做四個人的半身像,可以從Sculptor’s studio model照片上看到起初的規劃,不過後來必須準備打二戰,由於資金不足就只做了頭部和一部份華盛頓的身體。即使如此,目前所見的雕刻整個過程就已花了14年,用了四百名工人,從一開始負責的Gutzon Borglum在中途去世,交棒給他的兒子Lincoln Borglum。

整個雕像的設計和製作過程有許多有趣的地方。例如四人的眼睛都是把瞳孔外面部份挖空,創造出陰影才有深邃眼神。輪廓都是經過很精密的計算使用炸藥將花崗岩炸開炸出來,再用人工精雕。因為地形的因素,在雕刻過程中也遇到不少情況必須更改設計。最明顯的是,本來最左邊應該是傑佛遜總統,但後來左邊可用的花崗岩不夠多,只好把做到一半的傑佛遜炸掉,改站在華盛頓後面。傑佛遜後來的眼神還有點往上眺望,其實是因為做到一半發現有個裂痕通過鼻子,只好調整臉部表情。至於華盛頓本來是平視前方,後來實作頭像後才發現這樣看起來太呆板了些,才改了衣服的角度,變成微向右看的感覺。

Mount rushmore 10

Presidential trail

由劇場觀景台兩邊可以接上Presidential trail,這是一條環狀步道,可以走到雕像山下,不過在我們來的時候是冬季並沒有開放,所以只走到Sculptor’s Studio。在Scultor’s Studio上方有一座Borglum View Terrace,換一個角度又能看到較具自然風光感的總統山。這裡也有關於雕刻家Gutzon Burglum本人的紀念塑像。

Mount rushmore 13

下面的建築就是Presidential studio,裡面有關於雕刻過程的展覽,和我們剛剛在遊客中心看到的照片中的模型實物。

系列文章

其他附近景點

該是出去玩的時候了,快來訂房比價吧:


謝謝你看完這篇文章!
時空旅人札記目前每週五更新,歡迎到我們的Facebook粉專TwitterInstagram追蹤新文章。

如果你覺得這篇文章或許會對你的朋友有幫助,請按下面的分享按鈕,將這篇文章分享給你的朋友。

如果你喜歡這篇文章,請在下面用力的拍五次手,給我們一點鼓勵!
對於如何拍手有疑問嗎?請見快速教學

若有興趣在你的網站或出版品引用這篇文章或部份內容及圖片,請來信索取授權。

發表迴響